震撼：12张世界最难下坡赛照片

上周，硕果仅存的八名悍将，在威尔士的山区接受Red Bull Hardline的疯狂挑战；不仅参与设计，这场比赛的赛道，也是由Dan Atherton一手打造，提供顶尖下坡车手挑战的舞台。
         
        接下来这12张特写，将带领我们一起重回现场：
       


        Gee riding down the track his brother built? Rutger Pauw/Red Bull Content Pool
         
        不要被如梦似幻的美景和阳光给迷惑住了，Red Bull Hardline的赛道，就像一头狂暴的巨兽，眼前的那些美好，只能算是暴风雨前的宁静。
       


        The Welsh mountains make the perfect race backdrop? Sven Martin/Red Bull Content Pool
       


        Joe Smith about to drop into the tricky rocks? Rutger Pauw/Red Bull Content Pool
         
        去年已经躬逢其盛，当Joe Smith回到威尔斯的所在地，他很清楚眼前会有哪些挑战等着他。
       


        A rider emerges from the woods? Duncan Philpott/Red Bull Content Pool
         
        由Dan Atherton打造的终极下坡挑战，赛道借助了天然的威尔斯地形地物，结合部分人工的手法，把难度向上延伸。
       


        It took a lot of logs to build up some the jumps? Duncan Philpott/Red Bull Content Pool
         
        虽然在某些路段，赛道也许不那么天然，不过，无论是自然或人造的障碍，都已经为选手设下天罗地网，考验著顶尖车手的技巧与身心状态。
       


        Rock and keep rolling? Duncan Philpott/Red Bull Content Pool
       


        The wild Welsh mountains and waterfalls? Sven Martin/Red Bull Content Pool
         
        今年的比赛开放观众进场，有许多热爱下坡车的爱好者，专程来到此地，见证明星车手们起飞的一刻。
       


        Everyone wanted a piece of the action? Sven Martin/Red Bull Content Pool
         
        巨大的段差、大型的跳台，一跃而上的车手们，制空时间也特别长。
       


        The top of the course had far reaching views? Rutger Pauw/Red Bull Content Pool
         
        捉摸不定的天气，是威尔士当地的真实样貌；阳光、骤雨让原本就窒碍难行的赛段更加险恶，在山顶的开阔地形，风也是影响选手的一项因素。
       


        Unpredictable Welsh weather threatened play? Duncan Philpott/Red Bull Content Pool
         
        林间的赛段，稍稍给参赛者一点喘息的空间。
       


        Gee Atherton dropping into the dark forest? Duncan Philpott/Red Bull Content Pool
         
        夹缝中求生存，在树林中的选手们还不得闲，因为他们还有乱石的考验需要克服，最终，从黑暗中一跃而出的好手重见光明，回归期待已久的Hardline的赛道。
       


        Breaking out of the woods? Duncan Philpott/Red Bull Content Pool
         
        在15位参赛的勇者当中，决赛前只剩下8位，足足少了一大半。