英文原文如下:
NEWS from CPSC
U.S. Consumer Product Safety Commission
Office of Information and Public Affairs Washington, DC 20207
--------------------------------------------------------------------------------
FOR IMMEDIATE RELEASE
December 18, 2007
Release #08-138 Firm抯 Recall Hotline: (877) 808-8154
CPSC Recall Hotline: (800) 638-2772
CPSC Media Contact: (301) 504-7908
Bicycle Helmets Recalled by Specialized Due to Failing Helmet Standard
WASHINGTON, D.C. - The U.S. Consumer Product Safety Commission, in cooperation with the firm named below, today announced a voluntary recall of the following consumer product. Consumers should stop using recalled products immediately unless otherwise instructed. Name of Product: Specialized Bicycle Helmets
Units: About 3,000
Manufacturer: Specialized Bicycles, of Morgan Hill, Calif.
Hazard: The helmets fail testing required under CPSC’s safety standard for bicycle helmets. This can pose a head injury hazard to riders in a fall.
Incidents/Injuries: None reported.
Description: This recall involves the Specialized helmets, model 2D. Model ?D?is printed on the sides of the helmet in the rear. The helmets were sold for men and women in matte black, white, silver, blue, pink, and team colors.
Sold by: Specialized through its authorized retailers and online stores between July 2007 and October 2007 for about $200.
Manufactured in: China
Remedy: Consumers should stop using the recalled helmet immediately and return it to an Authorized Specialized Retailer to receive a free replacement or a full refund.
Consumer Contact: For additional information, contact Specialized toll-free at (877) 808-8154 between 9 a.m. and 5 p.m. MT Monday through Friday, or visit the company
