一项运动不能没有自己的传奇与经典谈资。知名自行车选手的文字可能接受度高一些,因为除了一些晒得黝黑的彩页照片,还可以借机贩卖一下成功道路上的心路历程。现在已经身败名裂的阿姆斯特朗在第四次环法夺冠后出了一本《It’s not about the
bike》,当年成了《纽约时报》的上榜书。必须说,书起这样一个讨好市场的名字是单车运动的悲哀(贝肯鲍尔自传的名字就是理直气壮的“《半世球魂》”),我也想办法搞了一本英文原版,翻了一下发现里面有太多自我吹捧(跟他“沉默的德州人”的屏幕形象大相径庭)。奥威尔论及自传这一文字体裁时一语道破:“Autobiography is only to be trusted when it reveals something disgraceful.”(自传只有在透露了自传者一些不太光彩的事时,才是可信的。) 对于自我感觉太良好的人,不妨敬而远之。